Henrico Leone

L'“Henrico Leone” di Agostino Steffani è un'opera che si distingue nella storia dell'opera di fine Seicento per la confluenza di fattori molto diversi. La prima mondiale segnò l'inaugurazione del nuovo teatro dell'opera di Hannover nel 1689. Allo stesso tempo, il duca di Hannover Ernst August utilizzò questo “dramma per musica” per dimostrare la sua pretesa di potere e per la propaganda politica. Il libretto di Bartolomeo Ortensio Mauro si basa su materiale storico che non deve essere inteso solo come allegoria della dinastia regnante, ma ricorda direttamente il più famoso antenato della dinastia Welf. Spettacolare non era solo la tecnologia scenica all'avanguardia che Ernst August aveva installato nel nuovo teatro dell'opera e che offriva possibilità precedentemente sconosciute per l'opera di apertura.

Inoltre la composizione stessa offriva qualcosa di sorprendente per l’epoca. Già la Sinfonia introduttiva utilizza la macchina del tuono per rappresentare la tempesta del mare e il coro dei marinai con le sue grida di aiuto. Ancor prima che la Sinfonia con il coro dei marinai finisca, la voce di Steffani nella partitura, “S'alza la Tenda.”, richiede che il sipario si alzi durante la Sinfonia. Ciò consente al pubblico di vedere la messa in scena del naufragio e quindi l'azione scenica inizia già nella Sinfonia. Inoltre, il compositore sapeva muoversi virtuosisticamente tra lo stile italiano e quello francese, e non mancano "elementi francesi" in questa opera italiana in molte parti. Ad esempio, Steffani ha tratto modello dai divertissement della tragédie lyrique per l'aria/menuet di Henrico “Gratie à voi placide menti” (n.

Questa edizione di “Henrico Leone” permette di rendere accessibile una pietra miliare della storia dell'opera antica. L'edizione musicale offre la "versione definitiva" nella sezione principale e il primo strato compositivo nell'appendice. L'edizione del testo riprende non solo il testo dell'opera teatrale stessa, ma anche i paratesti (comprese le loro traduzioni francese e tedesca).

Il quinto volume della serie OPERA è composto dal volume rilegato in tela e dall'Edirom su chiavetta USB per carta di credito. Ulteriori informazioni sull'opera e sulla serie OPERA sono disponibili all'indirizzo: www.opera-edition.com .