Lexikon "Musik über Musik"

Con circa 8.600 composizioni strumentali di 2.900 compositori, le opere del campo della "musica sulla musica" sono elencate per la prima volta in questo lessico in una forma chiara. In ogni momento i compositori si sono occupati della musica dei loro predecessori o contemporanei. Il risultato sono state variazioni, fantasie, parafrasi o lavori simili basati su materiale esistente. Nel XX secolo, l'elaborazione artistica è diventata più complessa: frammenti di motivi, strutture ritmiche o peculiarità formali di una composizione straniera ora danno origine a nuove composizioni. Sono incluse anche imitazioni di stile ("à la manière de ...") o composizioni commemorative ("Tombeau", "Hommage à ..."). Le citazioni o le lettere sceniche del collega musicista da onorare giocano un ruolo speciale: il solo lessico contiene 270 ambientazioni del famoso tema B-A-C-H. Gli arrangiamenti possono anche avere un valore creativo se rappresentano un'interpretazione dell'originale, come l'arrangiamento orchestrale di Schönberg del quartetto per pianoforte in sol minore di Johannes Brahms. Infine, certi strumenti o situazioni musicali possono diventare essi stessi oggetto di riflessione. Per musicisti, editori musicali, scienziati, progettisti di programmi, insegnanti e studenti, il libro offre una base materiale unica e rappresenta quindi un complemento ideale al "Lessico della musica di programma", che segue in termini di presentazione e contenuto.

Un lavoro di riferimento sull'argomento

- Musica su compositori e singole opere

- Variazioni "su un tema di ..."

- Tributi, accordi speciali

- Musica su temi di canzoni popolari e melodie tradizionali

- Imitazioni di stile

- Musica sul fare musica