Polonaise A flat Major

Considerata la punta di diamante delle polacche di Chopin, la grande Polonaise in la bemolle maggiore op. 53 è diventata nota anche come "polacca d'ottava" a causa dei caratteristici passaggi di ottava nella sezione centrale. Come era consuetudine a quel tempo, l'opera fu pubblicata rispettivamente in una prima edizione tedesca, inglese e francese. Esiste anche un autografo che servì da copia all'incisore per la prima edizione tedesca. Alcune copie personali degli alunni di Chopin contengono occasionalmente annotazioni del compositore, fornendo così informazioni aggiuntive, ad esempio le diteggiature originali. Purtroppo tutte e tre le prime edizioni contengono un testo diverso, non sempre affidabile. La nuova edizione della Wiener Urtext Edition si basa sostanzialmente sull'autografo e sulla prima edizione tedesca, in larga misura, accuratamente rivista, ma tiene conto anche di alcune varianti della prima edizione francese che danno l'impressione di una versione di ultima mano. I problemi riguardanti le fonti e la trasmissione sono spiegati dettagliatamente nella prefazione e nelle note critiche. Le varianti contenenti una componente specifica rispetto alla prassi esecutiva sono commentate nelle note interpretative.