Coriolan Op 62 Ouverture - Partitura

La complessa strategia editoriale di Beethoven prevedeva la pubblicazione simultanea in Inghilterra, Francia e Germania. Pur auspicando che ciò favorisse la massima diffusione possibile delle sue opere, sollevava anche la spinosa questione della corretta datazione della prima edizione.

Nella sua edizione Urtext dell'Ouverture di Coriolano, Hans-Werner Küthen riuscì a dimostrare che la fonte datata 1° settembre 1807, originariamente considerata autentica, era in realtà una ristampa di Simrock, che Beethoven definì in una lettera del 16 giugno 1807 una reliquia tollerata. La rilegatura della nuova edizione fu realizzata esclusivamente con la prima edizione viennese stampata dall'Industriekontor, che doveva essere anteriore alla stampa di Simrock. La nuova valutazione delle fonti comportò anche modifiche nell'articolazione.