Requiem

Ancora più sorprendente è la scoperta di un autentico movimento "Libera me" aggiunto successivamente, che si trova nelle fonti principali (partitura autografa, parti originali), ma che non era stato pubblicato fino ad ora. La forma liturgica completa del Requiem richiede un "Libera me" e con questa nuova edizione, il Requiem di Cimarosa può finalmente essere eseguito di nuovo nella sua interezza, più di 200 anni dopo la sua stesura. La nuova edizione Urtext di Reinmar Emans contiene quindi molto di più del solo testo musicale precedentemente noto. Un prezioso aiuto è stato fornito qui da una serie di copie contemporanee che hanno fornito ulteriori dettagli importanti.

"Con l'edizione Urtext di Breitkopf, i Requiem di Cimarosa sono presentati per la prima volta come un brano introduttivo, che è anche la forma originaria della composizione, tanto vicina quanto possibile." (Musica Sacra)

"Le eccezioni di questo testo tratto da un'altra nota saranno indicate nel capitolato d'apprendistato, così come la descrizione e la valutazione delle fonti, le richieste saranno meglio espresse in un documento storicamente critico." (Andreas Friesenhagen, FonoForum)