Der Fliegende Holländer.Ouvertüre

"Un'opera che offre aspetti molto interessanti anche per lo studio, ma è così difficile eseguire che solo una partitura molto corretta e accuratamente curata possa fornire al direttore d'orchestra la presentazione corretta", questo è ciò che Wagner stesso ha determinato il 24 maggio 1860, quando con il suo terzo tentativo aveva finalmente trovato la forma corretta per l'ouverture del "Flying Dutchman". In effetti, è riuscito a scrivere un potente pezzo di concerto che anticipa la storia dell'opera in una forma concentrata: un drammatico tema "olandese" con fulmine e tempesta in Allegro con brio - e al contrario il tema d'amore di Senta in Andante, re minore contro f maggiore con i conseguenti conflitti e tensioni. È positivo che con la presente edizione il direttore possa contare su una "partitura molto corretta e accuratamente modificata"!