Stabat Mater

Lo “Stabat mater”, composto poco prima della morte prematura di Pergolesi all'età di 26 anni, attirò rapidamente l'attenzione. L'importanza dell'opera fu presto tale che nientemeno che Johann Sebastian Bach ne eseguì una versione tedesca basata sul 51° Salmo. Numerose copie, stampe e arrangiamenti testimoniano la grande popolarità dell'opera, popolarità che esiste ancora oggi. Per la presente edizione, l'autografo è stato confrontato per la prima volta con una partitura napoletana molto antica, presumibilmente basata sulle parti della prima esecuzione dell'opera. I risultati hanno influenzato il testo musicale; i dettagli sono descritti nel commento critico.