Die Walküre

Un'importante aggiunta ai nostri nuovi materiali orchestrali prodotti è la prima pubblicazione di partiture vocali delle dieci grandi opere di Wagner, in ogni versione importante, basate sulla Complete Edition. La partitura corrisponde ai materiali di esecuzione della Complete Edition. Per un uso pratico in spunti di prova e numeri di battuta in tutto il testo. L'editore si è assicurato i servizi di musicologi affermati associati alla Richard Wagner Complete Edition che trasmettono informazioni dettagliate in prefazioni critiche. Le prefazioni sono redatte in tre lingue (tedesco, inglese, francese).* Le copertine uniformi e accattivanti con riproduzioni di dipinti dell'epoca di Wagner sottolineano il design della serie dell'edizione. DIE WALKÜRE Nella tetralogia Der Ring des Nibelungen [L'anello del Nibelungo], sottotitolata da Wagner come Spettacolo teatrale di tre giorni e una serata preliminare, Die Walküre [La Valchiria] costituisce il primo giorno dopo Das Rheingold come serata preliminare. L'inizio della storia delle origini della tetralogia viene spesso collocato nel 1848, quando Wagner compilò uno schizzo in prosa intitolato Die Nibelungensage (Erstschrift) [La saga dei Nibelunghi (prima bozza)] o Die Sage von den Nibelungen (Reinschrift) [La saga dei Nibelunghi (bella copia)], il che suggerirebbe che questo fosse già il testo per l'Anello del Nibelungo, ma il concetto effettivo per la tetralogia non si sviluppò fino all'autunno del 1851. Quando Wagner compilò per la prima volta il libretto per l'opera eroica Siegfried's Tod [La morte di Sigfrido] nel novembre 1848, durante il suo periodo di impiego come Hofkapellmeister [direttore musicale di corte] a Dresda, stava in realtà progettando solo un'unica opera e continuò ad aderire a questo concetto anche dopo il suo coinvolgimento nella fallita rivolta di Dresda nel 1849 e la successiva fuga in Svizzera. Cominciò con la composizione di Siegfried's Tod nell'estate del 1850 a Zurigo, ma la accantonò presto. Ritornò al progetto quasi un anno dopo, nel maggio 1851, con l'idea di un dramma in due parti: per conferire maggiore conclusività alla trama, Siegfried's Tod sarebbe stata preceduta da una seconda opera intitolata Der junge Siegfried [Il giovane Sigfrido], successivamente abbreviata in Siegfried, ma questa estensione era ancora insufficiente a soddisfare le aspirazioni drammaturgiche-drammaturgiche di Wagner. Nel novembre 1851, iniziò le prime bozze di testo per Das Rheingold e Die Walküre, a cui seguirono i libretti nel 1852: Die Walküre fu completata nel giugno 1852. La prima di Die Walküre si tenne a Monaco il 26 giugno 1870, ma senza il permesso specifico di Wagner, poiché non desiderava che le opere fossero eseguite separatamente. Era dell'opinione che Die Walküre fosse logica e comprensibile solo nel contesto della tetralogia completa. Wagner, tuttavia, non solo aveva fatto dono della partitura autografa al re Ludovico II di Baviera, che era stato il suo generoso benefattore dal 1864, ma gli aveva anche venduto i diritti della tetralogia. Il re era ansioso di assistere alle esecuzioni delle parti già finite e Wagner era quindi impotente nell'impedirgli di comandare le esecuzioni delle singole opere. La prima di Die Walküre nel contesto della tetralogia ebbe luogo nel 1876 al primo Festival di Bayreuth. (Egon Voss, citato dalla prefazione della nuova partitura vocale di Die Walküre; traduzione di Lindsay Chalmers-Gerbracht)