Dichterliebe op. 48

Gli alti e bassi di un amore deluso: chi potrebbe non simpatizzare con i sentimenti che Schumann immortalò nel suo ciclo di canzoni Dichterliebe after Heine? I brani spaziano dall'attesa piena di speranza ("Im wunderschönen Monat Mai") al dolore solitario ("Und wüssten's die Blumen, die kleinen") e all'amaro sarcasmo ("Die alten bösen Lieder"). Schumann sapeva di cosa scriveva: il ciclo ebbe origine nell'anno del suo matrimonio con Clara Wieck, evento avvenuto solo dopo anni di lotta. La collaudata edizione Henle Urtext dello specialista di Schumann Kazuko Ozawa è ora disponibile anche per cantanti con voce media: in stretta collaborazione con l'esperto pianista e rinomato accompagnatore di Lied Gerold Huber, abbiamo adattato l'intero ciclo, comprese le quattro canzoni dell'appendice, per le voci medie e gravi.